trattoria pizzeria

Il Vicolo

Обслуживание 2, 00 €

Напитки

  • Минеральная вода в бутылках 2, 50 €
  • Минеральная вода в бутылках 0,5 л 2, 00 €
  • Разливное пиво, большая кружка  5, 50 €
  • Разливное пиво, маленькая кружка 4, 50 €
  • Corona extra, Moretti, Moretti zero 4, 00 €
    Пиво в бутылках
  • Moretti 0,66 l 
    Пиво в бутылках
  • Coca cola, Sprite, Fanta 3, 00 €
    Напитки в банках
  • Выдержанные граппы 3, 50 €
  • Limoncello 3, 00 €
  • Whisky 3, 00 €
  • Gin lemon, gin tonic, spritz, vodka tonic, vodka lemon 7, 00 €
  • Горькие ликеры 3, 00 €
  • Кофе 2, 00 €
  • Чай 2  00 €
  • Cappuccino 2, 50 €
  • American coffee 2, 50 €

Spumanti

  • Сухое игристое вино (бутылка) 10, 00 €
  • игристые вина (бутылка) 10, 00 €

Белые вина

  • Домашнее белое вино (бутылка) 9, 00 €
  • Домашние вина: белое 0,25 л 3, 50 €
  • Домашние вина: белое 0,5 л 6, 00 €
  • Traminer aromatico d.o.c. 16, 00 €
  • Pinot grigio d.o.c. 16, 00 €
  • Pinot grigio d.o.c. 0,375 l. 9, 00 €
  • Vermentino di Toscana d.o.c. 16, 00 €
  • Vermentino di Toscana d.o.c. 0,375 l. 9, 00 €
  • Vernaccia di S. Gimignano d.o.c. 16, 00 €
  • Prosecco d.o.c. Valdobbiadene (frizzante) 16, 00 €
  • Vino rosè i.g.t. Toscana 16, 00 €
  • Brunello di Montalcino d.o.c.g. 0,375 l. 25, 00 €

Красные вина

  • Домашнее красное вино (бутылка) 9, 00 €
  • Домашние вина: красное ,0,25 л 3, 50 €
  • Домашние вина: красное, 0,5 л 6, 00 €
  • Santa Cristina prod. Antinori 16, 00 €
  • Chianti d.o.c. 11, 00 €
  • Chianti d.o.c. 0,375 l. 8, 00 €
  • Chianti classico “gallo nero” d.o.c.g. 18, 00 €
  • Villa Antinori prod. Antinori 26, 00 €
  • Peppoli prod. Antinori 26,&nbp;00 €
  • Montegiachi (Riserva) prod. Geografico 26, 00 €
  • Ruffino d.o.c.g. (Riserva) 0,75 l. 26, 00 €
  • Chianti classico “gallo nero” d.o.c.g. 0,375 l. 10, 00 €
  • Rosso di Montalcino d.o.c. 22, 00 €
  • Vino nobile di Montepulciano d.o.c.g. 23, 00 €
  • Vino nobile di Montepulciano d.o.c.g. 0,375 l. 13, 00 €
  • Morellino di Scansano d.o.c. 16, 00 €
  • Bolgheri d.o.c. 27, 00 €
  • Bolgheri d.o.c. 0,375 l. 15, 00 €
  • Brunello di Montalcino d.o.c.g. 0,75 l. 60, 00 €

Starters

  • Misto toscano 9, 00 €
    Тосканская закуска: ветчина, колбаса, бекон, поджаренный хлеб с куриным паштетом, грибами, помидорами,петрушкой
  • Misto crostini 7, 00 €
    Поджаренный хлеб с куриным паштетом, грибами, помидорами
  • Пармская ветчина с дыней (только летом) 10, 00 €
  • Caprese* 6, 00 €
    Капрезе:моцарелла с помидорами и ореганом и базилик
    *Капрезе с буйволиной моцареллой стоимость 2, 00 € более
  • Bresaola rucola e grana 10, 00 €
    Говяжья вяленная ветчина с салатом руккола и сыром пармезан
  • Pesce spada affumicato su letto di rucola 10, 00 €
    Копченная рыба-меч на ложе ракеты
  • Zuppetta di mare con bruschette 10, 00 €
    Суп из мидий, осьминога и кальмаров , а также поджаренный хлеб с чесноком и петрушкой
  • Insalata di mare caldo 10, 00 €
    Каракатицы и осьминоги на подушке из салата и петрушки

Пасты

  • Ribollita alla toscana 10, 00 €
    Тосканский суп "риболлита" ( капуста,  морковь, картофель, фасоль и сельдерей и хлеб)
  • Maccheroni spianati alla maremmana 10, 00 €
    Свежеприготовленная паста с колбаской, фенхелем, сельдереем и томатным соусом
  • Tagliatelle al ragù 10, 00 €
    Свежеприготовленные тальятелли (вид пасты) с рагу из мяса и сельдерея
  • Taglierini ai funghi porcini 10, 00 €
    Свежеприготовленная паста с белые грибным соусом петрушка
  • Pappa al pomodoro 8, 00 €
    Томатный суп с хлебом и чесноком
  • Zuppa di funghi alla boscaiola 11, 00 €
    Грибной суп с чесноком и хлебом
  • Gnocchi al pesto 10, 00 €
    Картофельные, пармезан, кедровые орехи, чеснок, оливковое масло
  • Carabaccia di cipolle 10, 00 €
    Тосканский суп из красного лука. Содержит миндаль
  • Fedelini alla contadina 9, 00 €
    Спагетти с томатным соусом, чесноком, ореганом, сыром пармезан и красным перцем
  • Risotto all’ortolana 10, 00 €
    Ризотто (рис) с сельдереем и овощами петрушка
  • Risotto alla viareggina (2 people min.) 10, 50 €/porzione
    Ризотто (рис) с мидиями,  осьминогом и каракатицей часть петрушка
  • Spaghetti allo scoglio 12, 00 €
    Спагетти с мидиями,  осьминогом и каракатицей петрушка
  • Ravioli ricotta e spinaci alle noci12, 00 €
    Равиоли (пельмени), фаршированные сыром рикотта и шпинатом с ореховым соусом и взбитыми сливками петрушка

Мясные блюда

  • Trippa alla fiorentina 9, 50 €
    говядина потроха с томатным соусом и сельдереем
  • Arista di maiale al forno 9, 50 €
    Буженина, запеченная с сельдереем
  • Tagliata di manzo alla toscana 14, 00 €
    Говяжья вырезка по-тоскански
  • Entrecote Diana con funghi porcini 16, 00 €
    Антрекот из говядины с белыми грибами
  • Entrecote con riduzione Chianti 13, 00 €
    Антрекот с соусом из красного вина (Вино Кьянти)
  • Filetto al pepe verde 18, 00 €
    Филе говядины с зеленым перцем
  • Cotoletta alla milanese 9, 50 €
    Отбивная из телятины в сухарях
  • Carpaccio di manzo con rucola e grana 11, 00 €
    Карпаччио из говядины с салатом рукола и сыром Пармезан
  • Bistecca di manzo alla griglia 15, 00 €
    Бифштекс на грилле
  • Nodino di vitella alla griglia 15, 00 €
    Телячий стейк на грилле
  • Filetto alla griglia 17, 00 €
    Говяжье филе на грилле
  • Fiorentina di bue al carbone 40, 00 €/kg
    Флорентийский бифштекс на углях

Вторые блюдаиз рыбы

  • Sogliola alla mugnaia* 15, 00 €
    Жаренная камбала с лимонным соусом
  • Branzino o orata al forno 13, 00 €
    Запеченные сибас или дорада
  • Branzino o orata all’isolana 16, 00 €
    Жареные сибас или дорада с картофелем,томатами и оливками
  • Baccala alla livornese* 15, 00€
    Треска с помидорами, луком и чесноком
  • *ЗАМОРОЖЕННЫЕ

Гарниры

  • ПЕЧЕННЫЙ КАРТОФЕЛЬ 4, 00 €
  • Картофель фри* 4, 00 €
  • Варенные овощи 6, 00 €
  • Салат4, 00 €
    салат, цикорий, помидоры
  • Melanzane alla parmigiana 5, 00 €
    Икра из баклажанов с сыром пармезан, моцареллой и томатным соусом
  • Белая фасоль 5, 00 €
  • *ЗАМОРОЖЕННЫЕ

Сыр

  • Козий сыр 5, 00 €
  • Горгондзола 5, 00 €
  • Сыр пармезан 6, 00 €
  • Поппури из сыро 11, 00 €
  • Поппури из сыро с соусами 12, 00 €

ПИЦЦА

Пицца Ингредиенты: Пшеничная мука, соль, оливковое масло, пивные дрожжи.

  • Del Vicolo 5, 00 €
    Пицца с томатным соусом, чесноком, розмарином, ореганом, красным острым перцем чили
  • Margherita 6, 00 €
    Пицца с томатным соусом и сыром моцарелла
  • Bianca con melanzane/zucchine grigliate 7, 00 €
    Пицца с сыром моцарелла, баклажан/жареные кабачки
  • Napoli 6, 00 €
    Пицца с томатным соусом, сыром моцарелла, анчоусами и каперсами
  • Salamino piccante 7, 00 €
    Пицца с томатным соусом, сыром моцарелла и пряные салями
  • Würstel 6, 50 €
    Пицца с томатным соусом, сыром моцарелла, сосиски
  • Funghi e prosciutto 7, 00 €
    Пицца с томатным соусом, сыром моцарелла, грибами и вареннойветчиной
  • Capricciosa 7, 00 €
    Пицца с томатным соусом, сыром моцарелла, грибами, варенной ветчиной и маслинами
  • Quattro stagioni 7, 00 €
    Пицца с томатным соусом, сыром моцарелла, грибами, варенной ветчиной, маслинами, артишоками
  • Quattro formaggi 7, 00 €
    Пицца с томатным соусом и четырьмя видами сыра
  • Calzone 7, 00 €
    Пицца-пирог с начинкой из моцареллы и варенной ветчины
  • Pizza bianca al crudo 7, 00 €
    Пицца с сыром моцарелла и пармской ветчиной
  • Pizza salsiccia e cipolla 7, 00 €
    Пицца с томатным соусом, сыром моцарелла,колбаса и лук
  • Focaccia ripiena al cotto/al crudo 9, 00 €
    Высокая пицца с сыром моцарелла и варенной ветчиной
  • Пицца с буйволиной моцареллой стоимость 1, 00 € более

Десерт

  • Домашний пирог 3, 50 €
  • Тирамису 3, 50 €
    яйца,сливки, маскарпоне,кофе,сахар
  • Панна котта 3 ,00€
    Панна котта с клубникой, шоколадом, карамелью и ягодами
  • Крем-карамель 3, 50 €
    молоко, яйца, сахар, ваниль
  • Крем-брюлле 3, 50 €
    сливки, яйца, сахар, ваниль
  • Biscotti di Prato con Vinsanto 6, 00 €
    Печенье с миндалем и крепленым вином
  • Tartufo al cioccolato 3, 50 €
    Мороженое "Трюфель" с шоколадом
  • Tartufo al caffè 3, 50 €
    Мороженое "Трюфель" с кофе
  • Клубника с домашним взбитыми сливками (только в сезон) 5, 00 €
  • Клубника с домашним мороженым (только в сезон) 5, 00 €
  • Ананас 3, 50 €